自然からデザインへと　（New design comes from the nature）

こんにちは！

天山工務店のジュジュです。

いつもはデザインのことだけご紹介しているんですが、今回は違う内容を紹介したいと思います。

秋が終わって、冬になりました。

昨日は近くの公園で、今年の最後の紅葉を見に行きました。

自然を感じて、デザインをするのもいいですね。

一番目の写真を見て、どう感じますか。

Hello!

It is Ju Ju from Tenzan Construction Company.

It is starting to cold now. So, please be careful not to catch a cold.

Sometimes people need to feel the nature and refresh the mind.

In this time, may I introduce to you the new idea(design) from the nature.

Have you ever seen momiji (Japanese Autumn’s leaves) in your country?

Yesterday, I went to the park near of my house.

I saw the colorful autumn’s leaves in the park.

Look at the 1st photo, how do you feel?

黄色紅葉と濃い緑で新たな色感が生まれます。

もしも、濃い緑の壁に紅葉色の物を飾って、デザインを感じませんか。

The combination of the color of the autumn leaves and the dark green got the new sense of the color.

If I do put the color of the autumn leaves on the dark green wall!!!

Oh! It makes me new idea of the design.

赤と緑の組み合わせで、勇気になります。

そう感じませんか？

以上です。

ありがとうございました。

ジュジュ

The combination of the red and the green color makes me brave and strong.

How about you?

I recommend to see the autumn’s leaves.

Hardworking is great but sometime needs to take a relax on your mind and on your thought to do the new thing.

Thank you.

Best regards,

Ju Ju